رخداد غرب رخداد غرب
  • خانه
  • استانها
    • آذربایجان غربی
    • کردستان
    • کرمانشاه
    • ایلام
  • اقتصادی
  • سیاسی
  • حوادث
  • فرهنگی _ هنری
  • ورزشی
  • یادداشت
  • چندرسانه ای
    • اینفوگرافیک
    • عکس
    • فیلم
  • درباره ما
  • تماس با ما
    • ارسال خبر
    • رپورتاژ آگهی
  • خانه
  • استانها
    • آذربایجان غربی
    • کردستان
    • کرمانشاه
    • ایلام
  • اقتصادی
  • سیاسی
  • حوادث
  • فرهنگی _ هنری
  • ورزشی
  • یادداشت
  • چندرسانه ای
    • اینفوگرافیک
    • عکس
    • فیلم
  • درباره ما
  • تماس با ما
    • ارسال خبر
    • رپورتاژ آگهی
۲۲ تیر, ۱۴۰۴
سر تیتر اخبار:

شهردار کرمانشاه:

با انباشت ۳۰ ساله مشکلات در شهر کرمانشاه مواجه‌ایم
پاکبان کرمانشاهی کیف پر از طلا را به صاحبش بازگرداند
صادرات بیش از ۶۷۰ میلیون دلار کالا از گمرکات کرمانشاه
از سرگیری مجدد پروازهای فرودگاه کرمانشاه
پیام سخنگوی وزارت امور خارجه به مناسبت سالگرد بمباران شیمیایی سردشت
برخورد قاطع با محتکران و گرانفروشان در کردستان
۶۰ درصد ظرفیت سدهای کرمانشاه خالی است
۹۰ تن برنج، روغن و شکر احتکار شده در مریوان کشف شد
راهی جز سرمایه‌گذاری برای رونق اقتصادی کرمانشاه نداریم
رخداد غرب
  • خانه
  • استانها
    • آذربایجان غربی
    • کردستان
    • کرمانشاه
    • ایلام
  • اقتصادی
  • سیاسی
  • حوادث
  • فرهنگی _ هنری
  • ورزشی
  • یادداشت
  • چندرسانه ای
    • اینفوگرافیک
    • عکس
    • فیلم
  • درباره ما
  • تماس با ما
    • ارسال خبر
    • رپورتاژ آگهی
صفحه اصلی/استانها/ایلام/ظرفیت زبان کُردی ایلامی برای خلق داستان بسیار بالا است
داستان نویس ایلامی عنوان کرد:

ظرفیت زبان کُردی ایلامی برای خلق داستان بسیار بالا است

رخداد غرب: نویسنده جوان ایلامی زبان کُردی را برای داستان نویسی مناسب دانست و گفت: زبان کُردی ایلامی آنقدر چفت‌ و بست محکم و ظرفیت بالایی دارد که می‌شود سال‌ها با آن نوشت و خلق کرد.
کد خبر :315 ۱۳ آذر ۱۴۰۰
پرینت
34 بازدیدها
0 نظر

به گزارش رخداد غرب، «محمدامین منصوری» در گفت‌وگو با ایسنا، اظهار کرد: داستان نویسی من از فارسی شروع شد اما به بهانه‌ی جشنواره‌ی رازان که تیرماه ۱۳۹۷ برگزار شد، به کردی نوشتن ترغیب شدم. اوایل خیلی مایل نبودم اما همین‌که دست به قلم بردم، شیفته‌ی قدرت کلمات این زبان شدم.

وی در خصوص ظرفیت‌های زبان کُردی ایلامی چه از نظر پشتوانه ادبی و چه بر مبنی تجربیات امروز تصریح کرد: بدون شک زبان کُردی ایلامی توانایی تبدیل شدن به یک صدای رسا در حوزه زبان کُردی و در کلیت ادبیات را دارد. شاید به‌خاطر مصائب و مشکلاتی که بر سر راه کردی ایلام بوده، پشتوانه‌ی مکتوب ادبی و مخصوصاً داستانی زیادی وجود نداشته باشد، اما این زبان آنقدر چفت‌وبست محکم و ظرفیت بالایی دارد که می‌شود سال‌ها با آن نوشت و خلق کرد.

منصوری افزود: داستان ایلام، مخصوصاً داستان کُردی، خیلی نوپاست و تعداد انگشت‌شماری داستان چاپ‌ شده کُردی در ایلام داریم که حتی برخی داستان مدرن هم نیستند و اغلب قصه‌ها و متل‌هایی هستند که گردآوری شده‌اند یا لااقل فضا، فضای داستانی نیست و بیشتر با قصه مواجه هستیم. واضح است که باید به‌سمت داستان‌نویسی مدرن حرکت کنیم که البته در سال‌های اخیر تلاش‌های زیادی در این زمینه انجام شده است.

این داستان‌نویس در خصوص نقاط ضعف و قوت داستان کُردی خاطر نشان کرد: نقطه‌ ضعف واضحی که در بیشتر آثار تولید شده (حتی داستان‌های من) دیده می‌شود، استفاده‌ی بیش ‌از حد از المان‌های بومی و نوستالژی‌های محلی و اصرار و پافشاری روی آن‌هاست. گرایش به المان‌های محلی بخشی از فرهنگ ماست اما این تنها چیزی نیست که می‌توان نوشت. ادبیات کُردی می‌تواند وارد شهرها در سال ۱۴۰۰ بشود؛ نه فقط در دهکده‌ای باشد، در موقعیت زمانی شصت سال پیش.

وی افزود: اما نقطه‌قوت این زبان، بکر بودن فضا و تازگی کلمات برای خواننده است. داستان کُردی را می‌توانی هر جوری که دلت بخواهد بنویسی و به هر جا که می‌خواهی قدم بگذاری. همه‌چیز تازه و جذاب است.

نویسنده برگزیده نخستین جشنواره داستان کُردی رازان تصریح کرد: با توجه به حرکت‌هایی که در چند سال گذشته صورت گرفته، زبان کُردی و مخصوصاً همین کُردی ایلام، می‌تواند یک زبان قدرتمند برای نوشتن باشد. کتابخانه‌ها دارند از کتاب‌های کُردی پر می‌شوند و تولیدها بیشتر شده‌اند. پس می‌شود به آینده‌ی این زبان امیدوار بود.

وی یادآوری کرد: بر خلاف نظر برخی از بزرگان، من موافق نیستم که صرفاً برای حفظ و نگهداری زبان باید ادبیات کُردی را دنبال کرد. شخصاً داستان کُردی می‌نویسم چون این زبان بسیار زیباست و برای خلق آثار ادبی مناسب است اما رسالت‌ها را باید گروه متخصص دیگری انجام بدهند. زبان پویاست و کار خودش را می‌کند؛ همان‌طور که فارسی و انگلیسی و بقیه‌ی زبان‌ها راه خودشان را می‌روند و تغییر می‌کنند.

منصوری گفت: نه فقط برای ادبیات کُردی، بلکه خود ادبیات شایسته‌ی تلاش‌های بیشتری است. حتماً می‌شود همت بیشتری به خرج داد و کارهای بیشتری کرد. برگزاری مرتب جشنواره‌ها، برنامه‌های آموزشی مشخص، برگزاری نشست‌ها و جلسات، در حضور متخصص‌های امر می‌تواند کمک بزرگی به زبان و البته زبان کُردی بکند.

انتهای پیام

برچسب ها:

اخبار ایلاماخبار غرباستان ایلامایلامپایگاه خبری غرب کشورزبان کردیزبان کُردی ایلامیمحمدامین منصوری

مقالات دیگر

قبلی

قفل کرونا بر درب‌های گردشگری کردستان

بعدی

ورشکستگی دامداری های ایلام زیر تیغ مشکلات

بعدی
۱۳ آذر ۱۴۰۰

ورشکستگی دامداری های ایلام زیر تیغ مشکلات

قبلی
۱۳ آذر ۱۴۰۰

قفل کرونا بر درب‌های گردشگری کردستان

هیچ نظر! یکی از اولین.

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آخرین اخبار

شهردار کرمانشاه:

با انباشت ۳۰ ساله مشکلات در شهر کرمانشاه مواجه‌ایم
پاکبان کرمانشاهی کیف پر از طلا را به صاحبش بازگرداند

یاسر بابایی

نگهبان بولدوزر؛ وقتی رؤیاها کوچک می‌شوند
صادرات بیش از ۶۷۰ میلیون دلار کالا از گمرکات کرمانشاه
از سرگیری مجدد پروازهای فرودگاه کرمانشاه
پیام سخنگوی وزارت امور خارجه به مناسبت سالگرد بمباران شیمیایی سردشت
برخورد قاطع با محتکران و گرانفروشان در کردستان
۶۰ درصد ظرفیت سدهای کرمانشاه خالی است

حوادث

مسمومیت گازی ۱۷ دانشجوی دانشگاه ایلام
دپوی بنزین خودرو پراید را در سنندج طعمه حریق کرد
مرگ ۱ نفر بر اثر مصرف قارچ سمی در دالاهو
پنج فوتی بر اثر حادثه رانندگی در سنندج 
تصادف در محور روانسر به کرمانشاه جان ۳ نفر را گرفت

یادداشت

یاسر بابایی

نگهبان بولدوزر؛ وقتی رؤیاها کوچک می‌شوند

آزادیوسفی راد _ روزنامه نگار

زیوه مرگور؛ ۴۰ سال خاموشی بر ویرانه‌های وجدان جمعی

کیوان عبدخدا

کتاب «جغرافیای تاریخی کردستان» اثری ماندگار از ماموستا جلال الدین شافعی

حبیب الماسی

چالش‌های حاشیه‌نشینی در کرمانشاه

فردین رحیمی

ضرورت تعریف الگوی ویژه برای توسعه شهری در اورامانات

گالری

دیدار رئیس جمهور با استانداران اقلیم کردستان
طبیعت بهاری منطقه اورامان
جشن هزار دف‌ پالنگان
پل معلق شیشه‌ای «نگل»
برگزاری جشن بزرگ بهار در بیستون
رخداد غرب رخداد غرب

پایگاه خبری تحلیلی رخداد غرب از آذر ماه سال 1400 با شعار پایگاه خبری غرب کشور فعالیت خبری خود را آغاز نموده و در این راستا، اخبار استانهای آذربایجان غربی، کردستان، کرمانشاه و ایلام را پوشش می دهد.

حاشیه‌نشینی و بافت فرسوده؛ چالش جدی کرمانشاه
دستمزد سال آینده کارگران باید ۵۰ درصد بیشتر شود
پیدا شدن ۲ جسد بعد از گذشت سه روز در سد «شیان»
برگزاری جشن جهانی نوروز با حضور نمایندگان کشورهای حاشیه نوروز در سنندج

logo-samandehi

طراحی و تولید : دی تمز

  • خانه
  • استانها
    • آذربایجان غربی
    • کردستان
    • کرمانشاه
    • ایلام
  • اقتصادی
  • سیاسی
  • حوادث
  • فرهنگی _ هنری
  • ورزشی
  • یادداشت
  • چندرسانه ای
    • اینفوگرافیک
    • عکس
    • فیلم
  • درباره ما
  • تماس با ما
    • ارسال خبر
    • رپورتاژ آگهی